Gromwell, Shrubby
LATIN: Lithodora fruticosa (L.) Griseb.

Gromwell, Shrubby
Family : Boraginaceae
Flowering Cévennes: 4 - 5 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 43°53.13' N 3°33.48' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat:

Grémil ligneux
Famille : Boraginaceae
Floraison Cévennes : 4 - 5 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 43°53.13' N 3°33.48' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat :
Grémil ligneux
Lithodora fruticosa
Gromwell, Shrubby
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Sous arbrisseau de 20-50 cm, velu-hérissé, d'un vert blanchâtre, à tiges ligneuses, dressées, tortueuses, très rameuses en buisson
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux secs et arides, surtout calcaires, du Midi : Roussillon, Languedoc, Provence ; remonte dans la Drôme et l'Aveyron.
Répartition hors de France :Espagne et Portugal.
Fleurs : Avril-juin.

Gromwell, Shrubby plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

[Photo from the Causse Blandas - not present in our region]
Small shrub 20-50 cm, spiky-velvety, whitish green, with woody stems, upright, tortuous, a much-branched shrub.

Ecology UK: Not native to the UK - France: Dry arid places of the Midi, especially on limestone.Roussillon, Languedoc, Provence ; Drôme and the Aveyron.
Distribution outside France: Spain and Portugal.

Flowering: April-June.


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : pourpres ou bleues, assez grandes, subsessiles, en grappes terminales courtes et peu fournies ; calice hérissé, à lobes linéaires ; corolle de 12-15 mm, entièrement glabre, 2 fois aussi longue que le calice, à tube saillant ; étamines incluses ; stigmate entier

Gromwell, Shrubby flower

Flowers: purple or [bright dark] blue, fairly large, subsessile, in short sparse terminal clusters; spiky calyx with linear lobes. Corolla 12-15 mm, smooth all over, twices as long as the calyx, with a projecting tube, entire stigma and stamens within.

Feuilles : linéaires, sessiles, roulées par les bords, hispides-tuberculeuses en dessus et sur la nervure dorsale, tomenteuses en dessous

Gromwell, Shrubby leaf

Leaves: linear, sessile, enrolled edges, hispid-rough on the upper surface and the dorsal vein, wolly underneath

Fruit : carpelles blanchâtres, lisses, oblongs, carénés, obtus au sommet.

Fruit: carpelles whitish, smooth, oblong, keeled obtuse at the tip.